Voluntary translation work – Keep IT Simple!

I’ve recently had the joy to translate popular science texts about the theory of evolution (and its application to the field of psychology) into German. I do think that knowing and understanding the theory of evolution should be part of everyone’s intellectual baggage, because it’s one of the most important scientific theories and it helps us in making sense of the world in many domains of scientific inquiry.

Here you can find the two texts translated into German:

About me

I am an Assistant Professor at the University of Luxembourg in the field of learning and teaching. My PhD thesis was in cognitive psychology, focusing on implicit learning processes. I have always been interested in the integration of ICT in education, especially the strategic use of technology in teaching. With the advent of the digital revolution, I became interested in exploring the socio-cultural changes in learning caused by the use of digital technologies.

My current research focuses on the subjective theories of learning held by teachers and how these influence their use of ICT in the classroom. I am particularly interested in identifying factors that enable or hinder the use of ICT in teaching, and how these factors can be addressed.

Throughout my career, I have worked extensively as a teacher trainer in the field of educational technologies. I have experience with various forms of active pedagogy approaches, including problem-based, project-based, and design-research approaches. My goal is to help teachers integrate technology into their teaching practice in a way that enhances student learning and engagement.